Por Niranjana Krishnan
¡Una cálida bienvenida a este boletín con las novedades del mes de octubre! Estas noticias se dirigen principalmente a aplicadores de pesticidas, pero también son una gran fuente de información para cualquier persona interesada en aprender sobre pesticidas y las reglas que garantizan su uso seguro, así también como para aquellos interesados en proporcionar comentarios para la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por su sigla en inglés) sobre los cambios propuestos para nuevas regulaciones. Si desea recibir este boletín informativo o tiene alguna pregunta al respecto, puede contactar a la Dra. Krishnan (nkrish [arroba] umd [punto] edu).
La información proporcionada en este boletín no reemplaza ni a la que se encuentra en las etiquetas ni a las regulaciones de pesticidas existentes.
Cambio propuesto: Información adicional sobre el uso de recubrimientos plaguicidas
En octubre de 2023, la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA, por sus siglas en inglés) solicitó información adicional sobre el uso de semillas y productos de pintura tratados con pesticidas. La EPA está determinando si estos productos deben ser regulados, ya que actualmente sólo se regula la formulación del plaguicida que se agrega a la semilla o pintura. Si la EPA determina que los productos tratados deben ser regulados, podría requerir instrucciones específicas en la etiqueta, hacer cumplir el lenguaje de la etiqueta o reducir/eliminar el uso de un pesticida de tratamiento para algunos productos. Se solicitan comentarios públicos sobre:
– Cómo los productores manejan los productos de semillas tratadas, incluida la forma en que almacenan, plantan y desechan estos productos.
– La intensidad de uso de semillas tratadas en los Estados Unidos.
– La medida en la que los productos de semillas tratadas son comercializados y distribuidos, en comparación con el tratamiento de semillas con plaguicidas.
– Recomendaciones para aumentar la claridad de las instrucciones sobre los productos de semillas tratados.
– Si se debe proponer lenguaje de etiqueta para el uso de productos de pintura tratados, si éste debe ser controlado, o si se deben considerar otras acciones reglamentarias o administrativas.
– Si los fabricantes de semillas y pinturas tratadas deben estar sujetos a prescripciones en materia de registro y presentación de informes en virtud de la sección 7 de la FIFRA (véase el glosario) u otras prescripciones (por ejemplo, la presentación de un «aviso de llegada» para todos los productos tratados importados).
– Si son necesarias nuevas medidas reglamentarias o administrativas para garantizar el uso seguro de las semillas y pinturas tratadas.
Se buscan comentarios públicos hasta el 11 de diciembre de 2023.
Más información al respecto, aquí.
Glosario:
– Sección 7 de la FIFRA: Ley Federal de Insecticidas, Fungicidas y Rodenticidas (FIFRA, por sus siglas en inglés). La sección 7 requiere que los productores de plaguicidas registren su establecimiento con la EPA antes de la producción y que el establecimiento presente informes de producción iniciales y anuales (por ejemplo, tipos y cantidades de productos plaguicidas producidos, vendidos y distribuidos durante el último año y las estimaciones para el año en curso).
Dra. Niranjana Krishnan – Profesora Asistente y, Coordinadora del Programa de Educación en Seguridad de Pesticidas para el estado de Maryland, Universidad de Maryland, College Park, USA. Hacer click aquí para leer otros posteos de Niranjana. Traducido del inglés por Anahí Espíndola.
Cuéntenos lo que piensa y ayúdenos a escribir artículos de su interés contestando estas pocas preguntas. ¡Muchísimas gracias!
Extensión en Español 