Por Niranjana Krishnan
¡Una cálida bienvenida a este boletín con las novedades de los meses de julio, agosto y septiembre! Estas noticias se dirigen principalmente a aplicadores de pesticidas, pero también son una gran fuente de información para cualquier persona interesada en aprender sobre pesticidas y las reglas que garantizan su uso seguro, así también como para aquellos interesados en proporcionar comentarios para la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por su sigla en inglés) sobre los cambios propuestos para nuevas regulaciones. Si desea recibir este boletín informativo o tiene alguna pregunta al respecto, puede contactar a la Dra. Krishnan (nkrish [arroba] umd [punto] edu).
La información proporcionada en este boletín no reemplaza ni a la que se encuentra en las etiquetas ni a las regulaciones de pesticidas existentes.
Cambio reciente: Cuatro nuevos ingredientes activos para pesticidas registrados
En junio-julio de 2026, la Agencia de Protección Ambiental (EPA) registró cuatro nuevos ingredientes activos: tres herbicidas y un fungicida. Para los cuatro pesticidas, la EPA no identificó riesgos para la salud humana cuando se usan según las instrucciones de la etiqueta.
| Epyrifenacil | Fluoxapiprolina | Trifludimoxizina | Diflufenican | |
| Clase | Herbicida del grupo 14 (inhibe la síntesis de clorofila y hemo) | Fungicida del grupo 49 (inhibe el transporte de lípidos patógenos) | Herbicida del grupo 14 (inhibe la síntesis de clorofila y hemo) | Herbicida del grupo 12 (inhibe la síntesis de carotenoides) |
| Nombres comerciales | Empera, Empera Viragess | Xivana, Xivana Prime | Tirexor, Vulcarus, Rexovor, Antorix, Voraxor | Convintro (herbicida Diflufenican SC500) |
| Usos registrados | Quema previa a la plantación en canola, maíz de campo, soja, trigo y tierras en barbecho asociadas; mantenimiento de suelos desnudos no cultivados | Varios grupos de cultivos de hortalizas, uvas y patatas. Apunta al mildiú, el tizón tardío y el tizón de Phytophthora | Cultivos de campo y arbóreos, incluyendo maíz, soja, granos pequeños, usos especificados para barbecho; quema y control residual de malas hierbas de hoja ancha y pastos | Aplicaciones preplantadas y preemergentes en maíz y soja. Apunta al cáñamo, amaranto de Palmer y otras pigweeds |
| Protecciones requeridas | Amortiguadores dependientes de la velocidad: 10-25 pies en tierra, 50-140 pies en antena. No se aplica durante la lluvia ni en suelos saturados/por encima de la capacidad del campo; guantes resistentes a productos químicos y REI de 12 horas | Guantes resistentes a productos químicos; REI de 12 horas; límites de deriva en el tamaño de las gotas, velocidad del viento y altura de aplicación | 6 puntos de fuga y amortiguadores de deriva de pulverización a favor del viento (15 pies en tierra y 110 pies en antena). REI de 12 horas | 2 puntos de escorrentía; aplicación solo en el suelo; gotas más gruesas; ≤24 pulgadas de altura de liberación; REI de 12 horas. No se aplica en condiciones favorables al escorrentía o en suelos saturados/por encima de la capacidad del campo |
Para más información, ver las siguientes páginas de internet:
https://www.regulations.gov/document/EPA-HQ-OPP-2022-0354-0090
https://www.regulations.gov/document/EPA-HQ-OPP-2022-0980-0027
https://www.regulations.gov/document/EPA-HQ-OPP-2022-0649-0042
https://www.regulations.gov/document/EPA-HQ-OPP-2021-0435-0052
Cambio reciente: Nuevos usos alimentarios registrados para dos ingredientes activos de pesticidas
En junio-julio de 2026, la EPA amplió el uso de cultivos alimentarios para dos ingredientes activos de pesticidas existentes: un insecticida y un regulador de crecimiento vegetal. La EPA no identificó riesgos para la salud humana por exposición a estos compuestos.
| Bifenthrina | Cloruro de clorocuat | |
| Clase | Insecticida/acaricida piretroide del grupo 3A (interrumpe la señalización nerviosa) | Regulador de crecimiento vegetal (acorta y fortalece los tallos para reducir el atasco) |
| Nombres comerciales | Brigada 2EC, Brigada WSB | Ajustar SL |
| Nuevos usos | Frijoles, guisantes, Brassica y verduras de pecíolo de hoja, colza, algodón y cártamo | Trigo, cebada, avena y triticale |
Para más información, ver las siguientes páginas de internet:
https://www-govinfo-gov.translate.goog/content/pkg/FR-2026-06-30/html/2026-13174.htm?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=es&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=wapp
https://www-govinfo-gov.translate.goog/content/pkg/FR-2026-06-30/html/2026-13185.htm?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=es&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=wapp
Actualización: Revisión de registro cerrada para 19 ingredientes activos de pesticidas
En septiembre de 2026, la EPA cerró 19 casos de revisión de registro de pesticidas tras la cancelación de todos los registros asociados en EE. UU. No se producirán más productos que contengan los ingredientes a continuación para su venta o uso en EE. UU. Cualquier stock restante está sujeto a las condiciones de cancelación aplicables de la EPA:
alfa-clorohidrina; citrial; delta-dodecalactona (2H-pyran-2-one, 6-heptiltetrahidro-); dicloran (DCNA); 1,7-dioxaspiro[5.5]undecana (feromona sexual de la mosca oliva); fenitrothion; ferbam; imazamethabenz; células RL-110T de Streptomyces acidiscabies muertas, no viables, y medios de fermentación gastados; Lagenidium giganteum; L-carvona; metiocarbo; metilparatión; cepa Muscodor albus SA-13 y medios de fermentación gastados y no gastados; neodecanamida, N-metil; cepa de Phoma macrostoma 94-44B; 4-terciario-amilfenol y sales (PTAP); trimedlure; y cepa de facorhiza de tifus #94671.
Para más información: ver aquí.
Actualización: La FDA publica los resultados del monitoreo de pesticidas
En septiembre de 2026, la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) publicó sus resultados de monitorización de residuos de pesticidas para el año fiscal 2024 de 3.528 muestras de alimentos humanos. El programa abarcó 781 pesticidas y compuestos industriales seleccionados; el 98,2% de las muestras nacionales y el 84,4% de las muestras importadas cumplieron con los requisitos federales de residuos de pesticidas.
Para más información (sólo en inglés): ver aquí.
Glosario
– REI (Intervalo de Entrada Restringida): El tiempo tras la aplicación de un pesticida en el que los trabajadores u otras personas no pueden entrar en la zona tratada.
– Revisión de registro: Revisión periódica de un pesticida registrado por parte de la EPA para asegurar que sigue cumpliendo con los estándares de seguridad actuales.
Dra. Niranjana Krishnan – Profesora Asistente y, Coordinadora del Programa de Educación en Seguridad de Pesticidas para el estado de Maryland, Universidad de Maryland, College Park, USA. Hacer click aquí para leer otros posteos de Niranjana. Traducido del inglés por Anahí Espíndola.
Cuéntenos lo que piensa y ayúdenos a escribir artículos de su interés contestando estas pocas preguntas. ¡Muchísimas gracias!
