Por Mike Raupp Un tiempo atrás, mientras plantaba anuales de verano en mi cantero, levanté un poco de tierra y me encontré con hordasde termitas subterráneas reciclando afanosamente mis chips de madera. Las termitas son criaturas extraordinarias que hacen un truco digestivo mágico sin equivalente en el mundo humano. ¡Consumen madera! A diferencia de las … Continúa leyendo Las termitas. Quiénes son, y cómo diferenciarlas de las hormigas
¿Es este insecto un polinizador?
Parecería que hoy en día todo el mundo está interesado en los polinizadores: jardineros, naturalistas, investigadores, conservacionistas, políticos… Las noticias nos dicen que los polinizadores nos necesitan y que tenemos que ayudarlos para que ellos nos puedan ayudar a seguir produciendo comida y manteniendo las plantas silvestres que nos rodean... ¡Pero el punto es que … Continúa leyendo ¿Es este insecto un polinizador?
Pesticidas en Maryland – Boletín de Abril-Junio de 2025
Por Niranjana Krishnan ¡Una cálida bienvenida a este boletín con las novedades de los meses de abril, mayo y junio! Estas noticias se dirigen principalmente a aplicadores de pesticidas, pero también son una gran fuente de información para cualquier persona interesada en aprender sobre pesticidas y las reglas que garantizan su uso seguro, así también … Continúa leyendo Pesticidas en Maryland – Boletín de Abril-Junio de 2025
Especies Plaga Invasivas en Árboles II – El Adélgido de la Tuya o la Cicuta
Por Ángela Sáenz En Maryland, varios insectos plaga afectan a nuestros árboles, incluyendo la mosca linterna con manchas (“Spotted Lanternfly”) y los gusanos de bolsa (“Eastern Tent Caterpillar”; posteos aquí y aquí). Este posteo es el segundo de la serie en la que cubrimos información sobre cada uno de estos insectos, explicando cómo esta información … Continúa leyendo Especies Plaga Invasivas en Árboles II – El Adélgido de la Tuya o la Cicuta
Deliciosas Manzanas: desde el árbol hasta su mesa
Emily Johnson y Macarena Farcuh En el posteo de hoy, les queremos compartir esta infográfica que nuestro grupo preparó para explicar cómo funciona la cadena de procesos que conecta las plantaciones de frutas a su mesa. ¡Buena lectura! TreetoTable(Spanish)_FinalDownload Dra. Macarena Farcuh – Profesora Asistente y especialista en Extensión, Universidad de Maryland, College Park, USA. … Continúa leyendo Deliciosas Manzanas: desde el árbol hasta su mesa
Luciérnagas – Destellos en la noche
de Paula Shrewsbury Con las temperaturas más altas durante el día, empezamos a pasar más tiempo afuera al anochecer. Y la época coincide bien con los mágicos espectáculos de luz que hacen las luciérnagas. Vi mis primeras luciérnagas de la temporada en Sharpsburg, MD el 17 de mayo; y ahora ya están presentes en muchas … Continúa leyendo Luciérnagas – Destellos en la noche
Cinco enfermedades comunes del rosal en los jardines de Maryland
Por Ana Cristina Fulladolsa Los rosales son muy populares en los jardines y espacios verdes alrededor del mundo. En Maryland, se cultivan rosales híbridos y arbustivos (o paisajísticos) que decoran nuestras áreas urbanas desde la primavera hasta el otoño. Al igual que otras plantas, los rosales pueden ser afectados por enfermedades causadas por distintos microorganismos. … Continúa leyendo Cinco enfermedades comunes del rosal en los jardines de Maryland
Vi muchos insectos muertos: qué hacer y por qué es importante
Por Jacqueline Buenrostro y Emily MayTraducido por Anahí EspíndolaFor a version of this article in English, follow this link. Los informes suelen ser siempre parecidos: abejas, mariposas u otros insectos cubriendo el suelo. Muchos muertos, algunos temblando y cayendo. Si alguna vez se ha topado con una situación similar, es posible que recuerde su confusión … Continúa leyendo Vi muchos insectos muertos: qué hacer y por qué es importante
Especies Plaga Invasivas en Árboles – ¿Cómo tratarlas?
Por Ángela Sáenz La globalización ha acortado las distancias entre distintas partes del mundo, lo cual ha conllevado a la introducción de organismos no deseados a nuevas áreas. En estas zonas, donde las especies nativas nunca han interactuado o se han visto expuestas a estos organismos foráneos, estas nuevas especies introducidas por los humanos pueden … Continúa leyendo Especies Plaga Invasivas en Árboles – ¿Cómo tratarlas?
Diferencias y Similitudes entre Melocotones/Duraznos y Nectarinas
Por Macarena Farcuh Con el verano a la vuelta de la esquina, se acerca la época de los deliciosos y jugosos melocotones o duraznos. Sin embargo, es frecuente confundir esta fruta con otro frutal de hueso o carozo: la nectarina. Ambas frutas son muy apreciadas por su bonito color, sabor y jugosidad. Pero en realidad … Continúa leyendo Diferencias y Similitudes entre Melocotones/Duraznos y Nectarinas
Extensión en Español 