Nuestra fruta otoñal nativa de Maryland: los caquis

Por Anahí Espíndola Es el otoño, ya está refrescando, uno va caminando y de golpe se topa con unos árboles extraños. Uno está seguro de que son árboles, pero tienen unas frutas que parecen tomates... pero en un árbol. ¿Qué son esas frutas? Parecen tan ricas con ese brillante color naranja... ¿debería cosecharlas? ¿Se podrán … Continúa leyendo Nuestra fruta otoñal nativa de Maryland: los caquis

Polinizadores – un especial de Halloween 🎃🍂

Por Anahí Espíndola El otoño llegó a Maryland y junto con las calabazas y las hojas amarillas hay una cosa que se ve en todas partes: ¡Halloween! Y como no puedo decorar físicamente este posteo, mi decoración de Halloween será más bien "conceptual". En el posteo de hoy vamos a hablar de un tema que … Continúa leyendo Polinizadores – un especial de Halloween 🎃🍂

Pawpaw: la fruta tropical de nuestros bosques de Maryland

Por Anahí Espíndola Sobre todo desde que cultivo mis propias verduras y frutas, he desarrollado esta capacidad inconsciente de alegrarme por adelantado de los productos de cada estación. Y ahora que estamos llegando al final del verano, una de mis obsesiones son unas frutas nativas deliciosas que me transportan de forma gustativa a Sudamérica. En … Continúa leyendo Pawpaw: la fruta tropical de nuestros bosques de Maryland

Colibríes – Quiénes son, cómo polinizan, y cómo ayudarlos

Por Anahí Espíndola El verano está aquí, y una de sus ventajas es que atrae a muchos nuevos visitantes a nuestra región, entre los cuales están los colibríes. En el posteo de hoy hablaremos sobre estas hermosas aves, sobre por qué comen tanto y qué podemos hacer para asistirlas mientras nos visitan. Colibríes o picaflores … Continúa leyendo Colibríes – Quiénes son, cómo polinizan, y cómo ayudarlos

Mariposas de Maryland

Por Anahí Espíndola En regiones estacionales como Maryland, la naturaleza pasa por ciclos. Algunas estaciones están reservadas para crecer y reproducirse, y otras para descansar y esperar a que las condiciones mejoren. Uno de los grupos de organismos que en mi opinión representan claramente esos cambios en las estaciones son las mariposas, que pasan por … Continúa leyendo Mariposas de Maryland

La semana de los polinizadores está aquí. Festejémosla con un Bingo de la Polinización.

Por Anahí EspíndolaFoto: D. Harvey En Maryland, junio es el mes en el que empieza a hacer calor y las aparecen las luciérnagas. También es cuando muchas plantas florecen y un montón de insectos vuelan. Además, junio es cuando la Pollinator Partnership ha declarado la Semana Nacional del Polinizador. Y finalmente, junio es también el … Continúa leyendo La semana de los polinizadores está aquí. Festejémosla con un Bingo de la Polinización.

Manzanas y frutillas, o cómo los polinizadores nos alimentan

Por Anahí Espíndola Tal vez hayan escuchado eso de que los polinizadores están sufriendo y que tenemos que apoyarlos para que puedan seguir existiendo. También tal vez hayan oído que, como humanos, necesitamos polinizadores, ya que si los perdemos también perderemos nuestra capacidad de alimentarnos. ¿Cómo es éso? En este posteo, quiero charlar sobre la … Continúa leyendo Manzanas y frutillas, o cómo los polinizadores nos alimentan

¿Cómo ayudar a las abejas?

Por Anahí Espíndola Uno de mis objetivos este año es asegurarme de que mi patio y jardín se conviertan en paraísos para los polinizadores. Si usted es como yo, y quiere tratar de ayudar a las abejas, lo invito a seguir leyendo para ver cómo hacerlo. Al igual que nosotros, los polinizadores necesitan comida y … Continúa leyendo ¿Cómo ayudar a las abejas?

¿Cuándo y cómo sembrar verduras en Maryland?

Por Anahí Espíndola Foto: A. Espíndola ¡La primavera llegó a Maryland y la temporada de siembra y cosecha de verduras ha comenzado! Para saber qué y cuándo plantar en su huerta, consulte el nuevo calendario de siembra en español que el Servicio de Extensión de la Universidad de Maryland ha creado especialmente para la región … Continúa leyendo ¿Cuándo y cómo sembrar verduras en Maryland?

¿Qué plantar para ayudar a los polinizadores?

Todos queremos proteger a los polinizadores y se nos dice que la mejor manera de hacerlo es plantando flores. El problema es que si alguna vez ha consultado un catálogo de semillas o visitado un vivero, seguramente se ha visto tan abrumado como yo cuando llegó el momento de elegir... ¿Cómo elegir qué plantar? Para … Continúa leyendo ¿Qué plantar para ayudar a los polinizadores?